ベトナム語の日常会話フレーズ一覧を旅行前に知っておこう
ベトナム旅行をより楽しむためには、簡単なベトナム語の日常会話フレーズを覚えておくのがおすすめです。現地の人との交流がスムーズになり、旅行の満足度も高まります。
挨拶や自己紹介で使える基本表現
現地の人との距離を縮めるには、まず挨拶や自己紹介が大きな役割を果たします。ベトナム語での「こんにちは」や「ありがとう」といった言葉は、初対面でも好印象を持たれやすいです。
代表的な挨拶や自己紹介フレーズを表にまとめました。
日本語 | ベトナム語 | 読み方 |
---|---|---|
こんにちは | Xin chào | シンチャオ |
ありがとう | Cảm ơn | カムオン |
お名前は? | Bạn tên là gì? | バン テン ラー ズィ? |
私の名前は~ | Tôi tên là ~ | トイ テン ラー ~ |
これらのフレーズは、会話の基本として覚えておくと、ベトナム滞在中さまざまなシーンで役立ちます。発音は難しく感じるかもしれませんが、丁寧に伝える気持ちが大切です。
レストランやカフェで役立つ注文のフレーズ
ベトナム料理を現地で味わう際、スムーズに注文できると食事の楽しさが倍増します。店員さんが英語を話すこともありますが、ベトナム語で注文できると、より親しみやすくなるでしょう。
主な注文フレーズを以下にご紹介します。
- 「これをください」:Cái này, làm ơn(カイ ナイ、ラム オン)
- 「おすすめは何ですか」:Món nào ngon?(モン ナオ ゴン?)
- 「お会計をお願いします」:Tính tiền, làm ơn(ティン ティエン、ラム オン)
- 「辛くしないでください」:Không cay, làm ơn(コン カイ、ラム オン)
注文時には、指を指しながらメニューを見せると、言葉に自信がなくても伝わりやすくなります。また、「ありがとう」と一言添えると、お店の人も喜んでくれます。
買い物や市場で使う便利な会話例
市場や露店での買い物は、ベトナム旅行の醍醐味のひとつです。値札がないことも多いので、交渉や確認の会話が役立ちます。
使いやすいフレーズは次の通りです。
- 「いくらですか?」:Bao nhiêu tiền?(バオ ニエウ ティエン?)
- 「もう少し安くできますか?」:Giảm giá được không?(ザム ザー ドゥオック コン?)
- 「これを見せてください」:Cho tôi xem cái này(チョー トイ セム カイ ナイ)
値段交渉では笑顔で対応し、無理に買わなくても失礼にはなりません。現地の言葉でやり取りすることで、買い物もより思い出深い経験となります。
行きたいところ、知りたいことがまるっとわかる!
アルルの旅の愛読書。全スポットに行ってしまうくらい質の高い情報が満載♪
ベトナム旅行でよく使う会話シーン別フレーズ
実際の旅行中によく出会う場面ごとに、知っておくと便利なベトナム語フレーズをまとめます。場面に合わせて使い分けることで、旅のストレスを減らすことができます。
タクシーや移動時のやりとり
タクシーやバスなど移動の際には、行き先や料金の確認が必要です。簡単なフレーズを覚えておくと、目的地までスムーズに移動できます。
- 「~までお願いします」:Đi đến ~, làm ơn(ディー デン ~、ラム オン)
- 「ここで止めてください」:Dừng lại ở đây(ズン ライ オー ダイ)
- 「いくらかかりますか?」:Bao nhiêu tiền?(バオ ニエウ ティエン?)
地図やホテルの名刺などを見せて伝えると、より確実に目的地へ案内してもらえます。料金は乗車前に確認するのが安心です。
ホテルや宿泊施設でのやさしい伝え方
ホテルのチェックインや、部屋に関するリクエストも現地語で伝えられると安心です。フロントでの簡単なやりとりは次のようになります。
- 「予約しています」:Tôi đã đặt phòng(トイ ダー ダット フォン)
- 「Wi-Fiのパスワードは?」:Mật khẩu Wi-Fi là gì?(マット カウ Wi-Fi ラー ズィ?)
- 「もう少し静かな部屋にできますか?」:Có phòng yên tĩnh hơn không?(コー フォン イエン ティン ホン コン?)
困ったことがあれば、笑顔で「Làm ơn giúp tôi(ラム オン ズップ トイ)」=「助けてください」と伝えることも大切です。スタッフの方も親切に対応してくれます。
困ったときやトラブル時の表現
トラブルや困りごとが起きた際は、落ち着いて事情を説明しましょう。いざという時に使えるフレーズを知っておくと安心です。
- 「道に迷いました」:Tôi bị lạc đường(トイ ビー ラック ドゥオン)
- 「警察を呼んでください」:Gọi công an, làm ơn(ゴイ コン アン、ラム オン)
- 「パスポートをなくしました」:Tôi mất hộ chiếu(トイ マット ホー チュー)
トラブルの内容を簡単に伝えられるよう、フレーズをメモしておくと緊急時にも役立ちます。周囲の人に早めに助けを求めることが肝心です。
SIMは現地でも手配できるけど結構並ぶし、空港着いたらすぐに使いたいですよね。
設定も簡単で、高速データ通信なので海外でもサクサクネットがつながります。

ベトナム語の日常会話を使いこなすポイント
ベトナム語を使う際には、発音や数字の伝え方、会話の反応などのコツを押さえておくと、より自然なやり取りができます。ちょっとしたポイントを意識するだけで、会話がぐっとスムーズになります。
発音のコツと注意したい言葉の違い
ベトナム語は発音が難しいイメージがありますが、基本のポイントを押さえれば通じやすくなります。特に、声の高さやアクセントによって意味が変わるため、ゆっくり丁寧に発音することが大切です。
また、似た音の単語でも意味が異なることが多いので、間違いやすい単語には注意しましょう。たとえば、「ma(おばけ)」と「má(母)」など、母音やアクセントの違いで意味が変化します。
練習する際は、現地の人の発音を真似たり、音声付きのアプリを活用したりすると上達しやすいです。間違えても気にせず、積極的に話すことが交流の第一歩となります。
数字や金額の伝え方
買い物や支払い時には、数字や金額を正確に伝えることが重要です。ベトナム語の数字は一度覚えてしまえば応用も利くので、基本だけでも身につけておきましょう。
日本語 | ベトナム語 | 読み方 |
---|---|---|
1 | một | モッ |
2 | hai | ハイ |
5 | năm | ナム |
金額を言うときは、単位「ドン(đồng)」をつけて「100,000 đồng(モイ チャム ニン ドン)」のように伝えます。指を使って数字を示したり、紙に書いて見せるとより確実です。
相手との距離を縮める相槌やリアクション
会話を続けるためには、相槌やリアクションが役立ちます。ベトナムの人も、相手がしっかり聞いてくれると安心して話ができるものです。
- 「はい」「そうですか」:Vâng(ヴァン)
- 「分かりました」:Tôi hiểu(トイ ヒエウ)
- 「すごいですね」:Tuyệt vời(トゥエット ヴォイ)
相手の話にうなずいたり、笑顔で反応することも効果的です。言葉だけでなく、表情やジェスチャーも大切なコミュニケーション手段です。
薄くて軽くて使いやすい!2ポケットで便利。
旅先でスマートに貴重品を守り抜くおすすめポーチ。

ベトナム旅行前に知っておくと安心なお役立ち情報
出発前に知っておくと安心な情報をまとめました。現地で困らないためにも、便利なツールや文化的な注意点を把握しておきましょう。
スマホで使える翻訳アプリの活用法
スマートフォンの翻訳アプリを活用すれば、現地の言葉が分からなくても安心です。オフライン対応のアプリだと、インターネットが使えない場所でも役立ちます。
活用ポイントは以下の通りです。
- 音声・カメラ翻訳ができるアプリを選ぶ
- ベトナム語の辞書機能をオフラインで使えるよう準備
- 定番のフレーズを事前に登録しておく
アプリを使いこなせば、会話だけでなく看板やメニューの理解にも活躍します。使い方を日本で練習しておくと、本番でも慌てません。
ベトナムの文化やマナーに配慮した会話
ベトナムでは、年齢や立場によって言葉遣いが変わることがあります。初対面の相手や年上の方には、丁寧な表現を心掛けましょう。
また、現地の人はお互いに笑顔で接することを大切にしています。声を荒げたり、強い口調にならないよう注意が必要です。手を振って挨拶したり、「ありがとう」としっかり伝えることも好印象につながります。
現地の習慣を尊重し、無理に会話を続けようとせず、お互いの気持ちを大切にする姿勢が評価されます。
初心者が覚えておきたいトラブル回避のポイント
ベトナムで安全に過ごすためには、トラブルを未然に防ぐコツも知っておくと安心です。貴重品の管理や、人混みでのスリ対策が大切になります。
また、分からないことがあれば、無理に自分だけで対処せず、周囲の人やホテルスタッフに相談しましょう。必要に応じて大使館や警察に連絡できるよう、連絡先を控えておくのもおすすめです。
体調を崩したり困った時も、簡単なベトナム語のフレーズや翻訳アプリが心強い味方になります。予備知識を持っておくことで、より安心して旅行を楽しめます。
まとめ:ベトナム語の日常会話一覧で旅をもっと快適に
ベトナム旅行をより充実したものにするためには、日常会話フレーズを覚えておくことが大きな助けとなります。挨拶や注文、トラブル時の表現など、シーンごとのフレーズを活用することで、現地の人との交流がスムーズになります。
発音や文化の違いに戸惑うこともあるかもしれませんが、積極的にベトナム語を使う姿勢が大切です。旅行前に基本フレーズや便利なツールを準備し、安心して現地の魅力を満喫してください。
旅を大満喫したいなら、やっぱり
充実の内容の「まっぷる」が頼りになります♪